23 Chapter 26 16

原文内容

2 句
英文原文
Hehiːfellfelasæzgentlyˈdʒentliasæzaətreetriːfallsfɔːlz.
There/ðeə(r)/was/wəz/not/nɒt/even/ˈiːvn/any/ˈeni/sound/saʊnd/,because/bɪˈkɒz/of/əv/the/ðə/sand/sænd/.
中文翻译
他像一棵树倒下一样轻轻地倒下了。
甚至连一点声音都没有，因为沙子的缘故。

重点词汇

3 个
gently/ˈdʒentli/
adverb轻柔地
原句：He fell as gently as a tree falls.
sound/saʊnd/
noun声音
原句：There was not even any sound, because of the sand.
because of/bɪˈkɒz əv/
preposition因为，由于
原句：because of the sand.

重点语法

2 个
1
as...as...结构
比较状语从句
原文
He fell as gently as a tree falls.
他像一棵树倒下一样轻柔地倒下。
例句
She sings as beautifully as a nightingale.
她唱得像夜莺一样动听。
2
There be句型（否定）
存在句
原文
There was not even any sound
甚至没有任何声音
例句
There is not a cloud in the sky.
天空中一朵云也没有。