13 Chapter 13 01
原文内容
10 句英文原文
"
"
"
中文翻译
第四颗行星属于一位商人。
这位先生非常忙碌，以至于在小王子到来时，他甚至没有抬起头来。
“早上好，”小王子对他说。
你的香烟已经熄灭了。
三加二等于五。
五加七等于十二。
十二加三等于十五。
早上好。
十五加七等于二十二。
二十二加六等于二十八。
重点词汇
10 个planet/ˈplænɪt/
n.行星
原句：The fourth planet belonged to a businessman.
businessman/ˈbɪznəsmæn/
n.商人
原句：The fourth planet belonged to a businessman.
occupied/ˈɒkjupaɪd/
adj.忙碌的
原句：This man was so much occupied that he did not even raise his head.
raise/reɪz/
v.抬起
原句：he did not even raise his head at the little prince's arrival.
arrival/əˈraɪvl/
n.到达
原句：at the little prince's arrival.
cigarette/ˌsɪɡəˈret/
n.香烟
原句：Your cigarette has gone out.
belonged to/bɪˈlɒŋd tuː/
phr.属于
原句：The fourth planet belonged to a businessman.
so...that.../soʊ ... ðæt .../
conj.如此...以至于...
原句：This man was so much occupied that he did not even raise his head.
go out/ɡoʊ aʊt/
phr.熄灭
原句：Your cigarette has gone out.
make/meɪk/
v.等于（数学运算）
原句：Three and two make five.
重点语法
5 个1
过去时被动语态
主语 + was/were + 过去分词 (+ by...)
原文
The fourth planet belonged to a businessman.
第四颗行星属于一个商人。
例句
The book was written by him.
这本书是他写的。
2
so...that...引导结果状语从句
so + 形容词/副词 + that + 从句
原文
This man was so much occupied that he did not even raise his head.
这个人如此忙碌，以至于他甚至没有抬起头。
例句
He was so tired that he fell asleep immediately.
他如此疲惫，以至于立刻就睡着了。
3
现在完成时表示状态
主语 + has/have + gone + 形容词
原文
Your cigarette has gone out.
你的香烟已经熄灭了。
例句
The milk has gone bad.
牛奶已经变质了。
4
表示数学运算
数字 + and + 数字 + make(s) + 数字
原文
Three and two make five.
三加二等于五。
例句
Ten and ten make twenty.
十加十等于二十。
5
所有格表示事件
's 所有格 + 抽象名词
原文
at the little prince's arrival
在小王子到达的时候
例句
at the teacher's request
在老师的要求下