22 Chapter 24 12
原文内容
4 句英文原文
中文翻译
明天晚上回来……"
但我并没有感到安心。
我想起了那只狐狸。
一个人如果让自己被驯服，就要冒流泪的风险。
重点词汇
5 个reassured/ˌriːəˈʃʊrd/
adj.安心的，放心的
原句：But I was not reassured.
fox/fɑːks/
n.狐狸
原句：I remembered the fox.
risk/rɪsk/
n.风险
原句：One runs the risk of weeping a little...
weeping/ˈwiːpɪŋ/
v. (现在分词)哭泣
原句：...the risk of weeping a little...
tamed/teɪmd/
v. (过去分词)驯服
原句：...if one lets himself be tamed...
重点语法
3 个1
run the risk of doing sth.
动词短语
原文
One runs the risk of weeping a little...
一个人就要冒哭泣的风险...
例句
He ran the risk of losing his job.
他冒着失去工作的风险。
2
let oneself be done
被动语态的习惯用法
原文
...if one lets himself be tamed...
...如果一个人允许自己被驯服...
例句
She let herself be persuaded.
她让自己被说服了。
3
if 引导的条件状语从句
状语从句
原文
...if one lets himself be tamed...
...如果一个人允许自己被驯服...
例句
If it rains, we will stay at home.
如果下雨，我们就待在家里。