15 Chapter 15 09

原文内容

5 句
英文原文
Butbʌthehiːtooktʊkcourageˈkʌrɪdʒoncewʌnsmoremɔː(r).
"What/wɒt/place/pleɪs/would/wʊd/you/juː/advise/ədˈvaɪz/me/miː/to/tuː/visit/ˈvɪzɪt/now/naʊ/?"he/hiː/asked/ɑːskt/.
"TheðəplanetˈplænɪtEarthɜːθ,"repliedrɪˈplaɪdtheðəgeographerdʒiˈɒɡrəfə(r).
"It/ɪt/has/hæz/a/ə/good/ɡʊd/reputation/ˌrepjuˈteɪʃn/."
Andændtheðəlittleˈlɪtlprinceprɪnswentwentawayəˈweɪ,thinkingˈθɪŋkɪŋofəvhishɪzflowerˈflaʊə(r).
中文翻译
但他又一次鼓起了勇气。
“你现在建议我去参观什么地方？”他问道。
“行星地球，”地理学家回答道。
它拥有良好的声誉。
小王子离开了，心里想着他的花。

重点词汇

6 个
courage/ˈkʌrɪdʒ/
n.勇气
原句：But he took courage once more.
advise/ədˈvaɪz/
v.建议
原句："What place would you advise me to visit now?"
geographer/dʒiˈɒɡrəfə(r)/
n.地理学家
原句："The planet Earth," replied the geographer.
planet/ˈplænɪt/
n.行星
原句："The planet Earth," replied the geographer.
reputation/ˌrepjuˈteɪʃn/
n.声誉
原句："It has a good reputation."
thinking/ˈθɪŋkɪŋ/
v. (现在分词)思考
原句：And the little prince went away, thinking of his flower.

重点语法

5 个
1
take courage
动词短语
原文
But he took courage once more.
但他又一次鼓起了勇气。
例句
She took courage and spoke up.
她鼓起勇气说了出来。
2
advise sb. to do sth.
动词搭配
原文
"What place would you advise me to visit now?"
"你建议我现在去拜访什么地方？"
例句
I advise you to see a doctor.
我建议你去看医生。
3
have a good reputation
动词短语
原文
"It has a good reputation."
"它名声很好。"
例句
The restaurant has a good reputation for its service.
这家餐厅以其服务而享有盛誉。
4
go away doing
现在分词作伴随状语
原文
And the little prince went away, thinking of his flower.
于是小王子离开了，心里想着他的花。
例句
He left the room, smiling.
他微笑着离开了房间。
5
thinking of
动词短语
原文
thinking of his flower
想着他的花
例句
She is always thinking of others.
她总是为别人着想。